金牌作家“我不是箫剑”的现代言情，《嘲笑我不会外语后，前夫当场哭崩了》作品已完结，主人公：苏温迎方念，两人之间的情感纠葛编写的非常精彩："你变普通一点，那些传言就跟不到你身上。"方念说这话时，手里的杯子转了两圈。"因为根本没人往你身上猜。"那天晚上她走后，我坐在电脑前，重做了一份简历。删掉苏黎世大学交换经历。删掉所有语言证书。删掉远东贸易五年谈判经历。只留了一行。英语，大学六级。我盯着那份简陋到苍白的简历，像看另一个人的人生。点了保存。手机震了。方念的消息。"做了？""做了。"她隔了很久才回。"以后你会后悔的，但这不是今天的问题。...

第2章

梅森管理层只接受德语商务沟通。他们的老董事长八十二岁，一辈子只说德语，英语都不太愿意讲。"
"我们需要能直接用德语跟他们谈事的人。不是翻译公司的临时工，是我们自己人。"
散会后，人事部发了全员邮件。标题：语言摸底。要求每个人填写除英语外掌握的语言种类和水平。
我盯着那封邮件，光标在"其他语言"的空白处闪了很久。
敲进去一个"无"字。点了提交。
指尖搭在键盘上，手指是凉的，键帽也是凉的。
摸底结果难看。三百多人，日语四五个，法语两个，韩语一个。
德语，零。
陆深在管理层会上拍了桌子。"三百多人，一个会德语的都没有？"
周敏翻着档案。"全部查过了。德语一栏全是空白。"
"苏温迎呢？"陆深突然问。
我当时站在门外等着送文件。听到名字，左手下意识碰了一下手腕。
周敏翻到我那页。"苏温迎，苏黎世大学毕业，国际关系硕士。外语登记为英语六级，其他语言无。"
陆深盯着档案，手指在桌面点了两下。"苏黎世是德语区。两年书，不会德语？"
周敏犹豫了一下。"她说选修了一学期，只记得打招呼的话了。"
陆深靠回椅背，没继续问。但他说了另一句。
"继续查。内部再筛一遍。"
我站在门外，文件夹攥得死紧。
之后半年，公司大规模对外**德语人才。年薪百万以上，附带项目分红。
猎头找了一圈，面试了十几个人。要么德语好但不懂商务，要么懂点商务但德语只够点菜。
一个合适的都没有。
公司请外包翻译支援。一年花了将近五百万。全砸在翻译费上。
赵琳在茶水间跟人聊："五百万请翻译，翻译还经常翻错。上次梅森发的合同附件，翻译把关键条款理解反了，差点出大事。"
她的目光扫过来，在我身上停了一秒。"苏姐，你在苏黎世大学待过吧？真一点都不会？"
我端着水杯笑了笑。"真不会。课程全英语授课，出了校门不跟本地人打交道。"
赵琳撇嘴，大概是信了。
信不信无所谓。我习惯了这种对话模式。问，答，过。
可另一件事，我不习惯。
那段时间又来了一批德国人。梅森技术考察团，六个人，待了一周。走廊里，食堂里，会议室里，全程德语。
有天下午，考察团组长，头发花白的德国老头弗朗茨，站在走廊里对着电话发火。德语骂了五分钟。
大意是：这些中国人根本搞不清我们要什么，连核心技术说明都看不懂，就敢说要**？笑话。
骂得肆无忌惮。他确信这栋楼里没人听得懂。
我路过。走得很慢。每个字灌进耳朵，像砂纸磨皮肤。
他挂了电话，跟我迎面擦肩。瞥了我一眼，蹩脚中文蹦两个字。
"你好。"
我点头，面无表情走过去。
回到工位，发现左手一直在搓手腕。
那些德语。那些侮辱。那些当面说的轻蔑。
不关我的事。
我已经不是那个人了。
二零二四年五月，沈淮第一次踏进正合集团。
以梅森大**区首席代表的身份来的，带了三个人，在****室跟管理层见面。
全公司议论。梅森派来的代表是个中国人，德语极好，在法兰克福总部受器重。
赵琳从接待室探了个头回来，小声说："长得挺帅的，西装穿得也好看。"
我坐在工位看文件，手指没停，但整个人绷紧了。
下午两点碰面会结束。我去茶水间倒水，在走廊拐角几乎和他撞上。
我往后退了一步。他停住了。
面对面。走廊里只有空调出风口的嗡嗡声。
他比五年前瘦了一点，下巴线更硬。深灰西装，暗红领带，袖扣反着白光。
"温迎。"他先开口。声音平稳得像在说别人的名字。
"沈代表。"
他笑了。"叫什么沈代表，见外了。"
"公事公办的场合，本来就见外。"
他的笑没收。"听说你在正合做协调员？运营部，对吧？"
我没回答。
"苏黎世大学国际关系硕士，在运营部做协调员。"他把两句话放在一起，咬字很轻。"是不是太屈才了？"
"我做什么不劳你操心。"
他往前一步，距离只剩