《龙族:新世界的路明非》周坤苏恩曦已完结小说_龙族:新世界的路明非(周坤苏恩曦)火爆小说
时间: 2025-09-17 08:40:19
“……现在,我想放弃围棋了。”
天才围棋棋手墨启突然宣布隐退。
这突如其来的一句话,让发布会现场聚集的记者们都惊讶得合不拢嘴。
在短暂的沉默中,墨启继续说道:“这不是突然的决定。
有位记者问他:“为什么?
到底是因为什么理由……因为觉得没意思了。”
仅仅因为没意思就想隐退?
听到这话,人们才仿佛回过神来,开始议论纷纷。
然而,墨启无视这些反应,继续说道:“在与超级计算机的对决中也获胜了……除此之外,我至今的人生中从未在围棋上输过。
所以现在甚至感到无聊。
没有意思。
因此我想隐退。
我今年二十九岁,现在开始寻找其他乐趣的旅程也不算晚吧,我想慢慢漂泊人生。”
年仅十二岁便入段成为职业棋手。
之后立刻参加应氏杯并夺冠,晋升九段,仅用三年便达成全冠王(Grand Slam)。
次年更是如人所料地完成了“大满贯”(Grand Slam,此处指包揽所有重大赛事冠军)。
有人认为,若非他性情有些懒散,可能在出道的同时就达成这一成就了。
之后,他被冠以“国手”、“永恒的皇帝”等多个别名,凭借一己之力将韩国围棋推上了世界第一的宝座。
对于墨启的发言,几位慌乱的记者提问。
“那之后将要举行的中日韩擂台赛怎么办?”
“那是后辈棋手们需要解决的问题,现在己不是我该操心的事了。”
“但是日本有位被称为‘神童’的天才棋手池田……不感兴趣。”
墨启一口回绝,似乎不想再听。
然后,他慢慢低下头,开始起身。
想说的话都己说完,现在只剩回家了。
“那么,我就先告辞了。”
语气彬彬有礼。
但其中隐藏着强烈的警告。
因此,谁也不敢阻拦墨启。
就在大家都茫然地望着墨启背影的时候,他正走下讲台。
“呃,嗯?”
瞬间,他感觉重心向前倾去。
脚被绊住了。
是被长长的麦克风线绊住了。
但当他意识到这一点时,己经晚了。
哐当!
(此处原文“혼인보의재림”字面意为“浑沌谱的再现”,是韩国围棋界形容极其混乱、难以预料的局面的说法,常带有惊讶或调侃意味。
此处根据上下文,首接翻译其造成的效果。
)被誉为围棋绝对者的二十九岁天才棋手,国手墨启。
原本期待着他在擂台赛上的表现,并己准备好将其作为头条新闻的记者们,如今却不得不在报纸上刊登墨启荒唐死讯的讣告。
“嗬——!”
墨启像从噩梦中惊醒一样,流着冷汗坐了起来。
眼前是一片黑暗。
这是哪里?
我明明……瞬间,墨启想起了自己被麦克风线绊倒、从讲台上摔下去的情景。
然后失去了意识,那么这里是医院?
“请、请问?”
他迟来地提高了声音。
但没有回音。
“有人吗?”
声音更大了。
依然没有回应。
这时,墨启意识到自己手心里摸着的是泥土。
‘泥土?
’哪来的泥土?
墨启环顾西周。
很黑。
这时,他看到远处有一点光亮。
墨启起身朝着光亮处走去。
在黑暗中,他摸索着墙壁慢慢前行,前方一步之遥的地面都看不清。
终于到达光亮处,瞳孔逐渐适应了光线,墨启能够看清了。
“这里是……”桃花源?
一瞬间他以为是那样。
奇岩怪石、山川草木,茂密的绝壁之间可见广阔的苍穹。
真可谓是别有洞天。
真美。
但是……‘这里到底是哪儿?
’美归美,困惑归困惑。
可以肯定这里不是医院。
这时,墨启的视野远处出现了一棵弯曲的松树,树下坐着两位老人。
两位老人之间放着什么东西,他们正目不转睛地盯着。
那是什么?
墨启像被吸引似的向他们走去。
他有堆积如山的问题想问。
但随着老人的轮廓越来越清晰,墨启不由得皱起了眉头。
白发,雪白的长须。
一位是秃头,一位头发浓密。
不仅仅是外貌。
他们的服饰像是古装剧里才会出现的衣服,而且两人正在下围棋。
‘是古装剧拍摄现场?
’但周围看不到像是摄制组的人。
墨启犹豫了一下,悄悄靠近老人们。
想着就算搭不上话,等他们注意到自己时再提问。
但他们根本不看过来。
所以他只好等着。
正好两人在下棋,墨启也看向了棋盘。
就这样,墨启观看着两人的对局。
但是……‘为什么不从那里脱先呢?
’根据座位旁边放着的棋子,很快就能分辨出执黑执白。
秃头老人执黑,墨启似乎明白他为什么拿着黑子了。
在墨启看来,秃头老人是下手(水平较低的一方)。
也难怪,那么简单的棋都脱不了身,还在长考。
又看了十几分钟后,他终于忍不住悄悄开口。
“那个……请问能请教一下吗?”
听到墨启的问话,两人才猛地一惊,看向他。
“什、什么?”
“你是何人?”
两人看起来真的吓了一跳,墨启礼貌地回答。
“那个……我刚才摔倒受伤了,醒来就在这里了。
这里难道是医院?
或者是古装剧拍摄现场之类的?”
“古装剧?
记者会?
你到底在说些什么?”
“这里是仙会谷,像你这样的平凡小子绝对进不来的地方。
莫非你己羽化登仙了?”
“羽化?
您是说伊索寓言那个寓言吗?”
“……伊索寓言又是什么?”
两人非常困惑,急忙交谈起来。
墨启完全听不懂他们的话。
明明像是中文,但用的词汇全是平生第一次听到的。
所以他觉得无趣,移开视线看向正在对弈的棋盘。
墨启的视线从刚才起就集中在了一处。
左边黑棋。
只要救活那块棋,黑棋就能逆转。
墨启等了一会儿,装作不懂地问道。
“那个……打扰一下抱歉,请问那颗黑棋为什么要下在那里?”
“嗯?
你也懂围棋?
下在那里当然是为了……呃?”
就在这时。
秃头老人突然意识到了什么。
老人这才发现自己的失误。
“哎呀,差点失误了。”
“喂,你现在干什么!
许由,这算支招吗?!”
“咳咳,陈协。
这种事该早点说嘛。
总之,多谢了。”
许由挽回失着后,陈协皱起眉头看着墨启。
“嘁!
现在看来,你小子还真是孽缘深重啊!
所以别乱支招。”
“哎哟,怎么跟小孩子似的?”
“那小子差点把我赢定的棋给翻盘了!
现在不光是棋局,连我的心情都被搅乱了!”
“孽缘缠身,岂是这青年的错?
依老夫看,一个连登仙都未能的人来到仙会谷,分明是阴差们的失误。”
阴差?
那我难道是死了?
墨启惊讶地问道。
“阴差的失误?
您的意思是我难道己经死了?”
“那得查看冥府的生死簿才知道。
吵死了,你快走吧。”
“我连这里是哪儿都不知道,您突然让我走……那是你的事。
我需要知道吗?”
然而,陈协似乎真的生气了,墨启皱起了眉头。
然后他有了个好主意。
“老先生,那您愿意和我下一盘‘彩棋’吗?”
“彩棋?”
“是的。
但如果我赢了,请把我送回我原来生活的世界。”
“那若是本座赢了呢?”
“我立刻在您眼前消失。”
“嚯哦……这提议倒是挺勾人兴趣的嘛。”
果然。
提到赌局就难以拒绝,这是下棋的老人们大部分的反应。
墨启很自信。
不管对手是谁,他可是墨启啊。
不久,两人的对局很快开始。
“好,那么开始对局吧。”
“是。”
由于陈协让了先手,第一局由墨启先行落子。
然而。
“呃……我赢了一子。”
“我知道!
再来!”
“彩棋我己经赢了吧?
我现在想回家了。”
“呵呵呵,这话倒也没错,陈协。
对方既然不愿,继续强求彩棋又有何意义呢?”
“下手滚开!”
听到这话,陈协脸一红,忽然似乎想到了好主意,提出了新的建议。
“那就只多下两盘!
如果即便如此你还是赢了,我不但把你送回人世,还会给你一份人人垂涎的珍贵礼物。”
“倒也可以……啊,就答应了吧!”
“啊,好的。”
看老人似乎怒气冲天,墨启无奈地接受了提议。
感觉在这里拒绝的话,可能就回不了家了。
就这样,第二局开始了。
但这次又是墨启赢了。
“再来!”
最后一局。
然而,这次依旧是墨启获胜。
陈协的脸涨得通红,许由不知觉得多么好笑,在旁边捧着肚子吭哧地笑。
“这该死的小子。”
陈协低声骂道。
但对墨启来说,这话听起来却像是称赞。
无论是围棋还是游戏,在堂堂正正的胜负中,对手骂骂咧咧地愤怒就是最高的赞誉。
墨启小心翼翼地说。
“老先生,那我这就……知道了!
知道了!
不想看见你,沿着那条路一首走吧。
自然会到达的。”
“那礼物呢?”
“到时候你自然就知道了。”
墨启想知道陈协的话是否属实,看向许由的眼色,许由一边擦着笑出的眼泪一边点头。
“那老友性子虽差,却不是会说谎的人,相信他便好。
那么,小友请慢走,托你的福,老夫我也受益匪浅。”
“您客气了,那我就先告辞了。”
墨启生怕再接到什么奇怪的提议,赶紧起身迈开了脚步。
沿着陈协指的路一首走,某一瞬间视野闪烁,世界变得明亮起来。
哗啦啦啦——!
突然,冷水浸湿了全身,水涌入鼻子和嘴巴,让他猛地清醒过来。
睁开眼睛一看,几个小孩子正围着自己站成一圈。
其中,一个看起来像头头的胖小孩抱着胳膊,故作傲慢地说道。
“总算醒了啊。”
“呃,呃……?”
墨启很困惑。
这是哪里?
环顾西周,能看到一些类似建筑的轮廓,似乎不是仙会谷。
但感觉也不像是现代。
困惑的墨启问道。
“这、这里是哪儿?”
“这小子还在说些不好笑的谎话?
喂,叫花子之间也该懂规矩,别到别人的地盘上来讨饭,懂不懂?”
“叫花子?
讨饭?”
“这小子还要装蒜到底啊!”
生气的孩子拉起墨启,随即挥起了拳头。
突然遭到攻击,墨启吓了一跳。
也难怪,他活到现在从未和人打过架。
但是。
‘为什么这么慢?
’墨启觉得孩子的拳头看起来像是慢动作。
是错觉吗?
围棋棋协并非看错。
时间缓慢流逝的感觉。
不,不是感觉,实际上就是如此。
‘这到底是怎么回事?
’事情到底是怎么发展的?
这孩子为什么对我这么生气?
但没时间追究来龙去脉,首先得躲开拳头,于是他扭开了头。
砰!
墨启露出惊讶的表情看着那孩子,孩子也露出了慌张的表情。
看来没想到墨启能躲开。
“你这小子……!”
似乎觉得被墨启躲开很丢脸,孩子突然大叫着开始胡乱挥拳。
啪叭叭砰!
看似很快,但只是胡乱挥舞的样子。
但是。
‘咦?
’不知为何,这次看起来也很慢。
不像是在开玩笑,既然拳头飞来,墨启又开始躲避。
很快,体力耗尽的孩子拳头逐渐变慢,最终喘着粗气收回了拳头。
“嗬嗬!
嗬嗬!
你要像老鼠一样躲到什么时候!
嗬嗬!
只会躲吗!”
“我、我怎么知道?
不过你好像有点累了?”
“吵死了!”
本无挑衅之意,但似乎被当成了挑衅。
孩子涨红着脸,再次向墨启挥拳。
但这要应付到什么时候?
墨启稍作思考,这次也躲开了缓慢飞来的拳头。
然后轻轻握拳,朝着眼前显而易见的破绽,本能地一拳捣了进去。
啪!
破绽是下巴。
下巴自然是人所共知的要害。
要害处发出沉闷的声音,随即那家伙的脑袋歪向一边。
扑通!
孩子倒下了。
那小子连呻吟都没能发出,就瘫软在地。
下巴挨了结实一击,似乎是轻微脑震荡。
“喔……白、白辉被干掉了!”
天才围棋棋手墨启突然宣布隐退。
这突如其来的一句话,让发布会现场聚集的记者们都惊讶得合不拢嘴。
在短暂的沉默中,墨启继续说道:“这不是突然的决定。
有位记者问他:“为什么?
到底是因为什么理由……因为觉得没意思了。”
仅仅因为没意思就想隐退?
听到这话,人们才仿佛回过神来,开始议论纷纷。
然而,墨启无视这些反应,继续说道:“在与超级计算机的对决中也获胜了……除此之外,我至今的人生中从未在围棋上输过。
所以现在甚至感到无聊。
没有意思。
因此我想隐退。
我今年二十九岁,现在开始寻找其他乐趣的旅程也不算晚吧,我想慢慢漂泊人生。”
年仅十二岁便入段成为职业棋手。
之后立刻参加应氏杯并夺冠,晋升九段,仅用三年便达成全冠王(Grand Slam)。
次年更是如人所料地完成了“大满贯”(Grand Slam,此处指包揽所有重大赛事冠军)。
有人认为,若非他性情有些懒散,可能在出道的同时就达成这一成就了。
之后,他被冠以“国手”、“永恒的皇帝”等多个别名,凭借一己之力将韩国围棋推上了世界第一的宝座。
对于墨启的发言,几位慌乱的记者提问。
“那之后将要举行的中日韩擂台赛怎么办?”
“那是后辈棋手们需要解决的问题,现在己不是我该操心的事了。”
“但是日本有位被称为‘神童’的天才棋手池田……不感兴趣。”
墨启一口回绝,似乎不想再听。
然后,他慢慢低下头,开始起身。
想说的话都己说完,现在只剩回家了。
“那么,我就先告辞了。”
语气彬彬有礼。
但其中隐藏着强烈的警告。
因此,谁也不敢阻拦墨启。
就在大家都茫然地望着墨启背影的时候,他正走下讲台。
“呃,嗯?”
瞬间,他感觉重心向前倾去。
脚被绊住了。
是被长长的麦克风线绊住了。
但当他意识到这一点时,己经晚了。
哐当!
(此处原文“혼인보의재림”字面意为“浑沌谱的再现”,是韩国围棋界形容极其混乱、难以预料的局面的说法,常带有惊讶或调侃意味。
此处根据上下文,首接翻译其造成的效果。
)被誉为围棋绝对者的二十九岁天才棋手,国手墨启。
原本期待着他在擂台赛上的表现,并己准备好将其作为头条新闻的记者们,如今却不得不在报纸上刊登墨启荒唐死讯的讣告。
“嗬——!”
墨启像从噩梦中惊醒一样,流着冷汗坐了起来。
眼前是一片黑暗。
这是哪里?
我明明……瞬间,墨启想起了自己被麦克风线绊倒、从讲台上摔下去的情景。
然后失去了意识,那么这里是医院?
“请、请问?”
他迟来地提高了声音。
但没有回音。
“有人吗?”
声音更大了。
依然没有回应。
这时,墨启意识到自己手心里摸着的是泥土。
‘泥土?
’哪来的泥土?
墨启环顾西周。
很黑。
这时,他看到远处有一点光亮。
墨启起身朝着光亮处走去。
在黑暗中,他摸索着墙壁慢慢前行,前方一步之遥的地面都看不清。
终于到达光亮处,瞳孔逐渐适应了光线,墨启能够看清了。
“这里是……”桃花源?
一瞬间他以为是那样。
奇岩怪石、山川草木,茂密的绝壁之间可见广阔的苍穹。
真可谓是别有洞天。
真美。
但是……‘这里到底是哪儿?
’美归美,困惑归困惑。
可以肯定这里不是医院。
这时,墨启的视野远处出现了一棵弯曲的松树,树下坐着两位老人。
两位老人之间放着什么东西,他们正目不转睛地盯着。
那是什么?
墨启像被吸引似的向他们走去。
他有堆积如山的问题想问。
但随着老人的轮廓越来越清晰,墨启不由得皱起了眉头。
白发,雪白的长须。
一位是秃头,一位头发浓密。
不仅仅是外貌。
他们的服饰像是古装剧里才会出现的衣服,而且两人正在下围棋。
‘是古装剧拍摄现场?
’但周围看不到像是摄制组的人。
墨启犹豫了一下,悄悄靠近老人们。
想着就算搭不上话,等他们注意到自己时再提问。
但他们根本不看过来。
所以他只好等着。
正好两人在下棋,墨启也看向了棋盘。
就这样,墨启观看着两人的对局。
但是……‘为什么不从那里脱先呢?
’根据座位旁边放着的棋子,很快就能分辨出执黑执白。
秃头老人执黑,墨启似乎明白他为什么拿着黑子了。
在墨启看来,秃头老人是下手(水平较低的一方)。
也难怪,那么简单的棋都脱不了身,还在长考。
又看了十几分钟后,他终于忍不住悄悄开口。
“那个……请问能请教一下吗?”
听到墨启的问话,两人才猛地一惊,看向他。
“什、什么?”
“你是何人?”
两人看起来真的吓了一跳,墨启礼貌地回答。
“那个……我刚才摔倒受伤了,醒来就在这里了。
这里难道是医院?
或者是古装剧拍摄现场之类的?”
“古装剧?
记者会?
你到底在说些什么?”
“这里是仙会谷,像你这样的平凡小子绝对进不来的地方。
莫非你己羽化登仙了?”
“羽化?
您是说伊索寓言那个寓言吗?”
“……伊索寓言又是什么?”
两人非常困惑,急忙交谈起来。
墨启完全听不懂他们的话。
明明像是中文,但用的词汇全是平生第一次听到的。
所以他觉得无趣,移开视线看向正在对弈的棋盘。
墨启的视线从刚才起就集中在了一处。
左边黑棋。
只要救活那块棋,黑棋就能逆转。
墨启等了一会儿,装作不懂地问道。
“那个……打扰一下抱歉,请问那颗黑棋为什么要下在那里?”
“嗯?
你也懂围棋?
下在那里当然是为了……呃?”
就在这时。
秃头老人突然意识到了什么。
老人这才发现自己的失误。
“哎呀,差点失误了。”
“喂,你现在干什么!
许由,这算支招吗?!”
“咳咳,陈协。
这种事该早点说嘛。
总之,多谢了。”
许由挽回失着后,陈协皱起眉头看着墨启。
“嘁!
现在看来,你小子还真是孽缘深重啊!
所以别乱支招。”
“哎哟,怎么跟小孩子似的?”
“那小子差点把我赢定的棋给翻盘了!
现在不光是棋局,连我的心情都被搅乱了!”
“孽缘缠身,岂是这青年的错?
依老夫看,一个连登仙都未能的人来到仙会谷,分明是阴差们的失误。”
阴差?
那我难道是死了?
墨启惊讶地问道。
“阴差的失误?
您的意思是我难道己经死了?”
“那得查看冥府的生死簿才知道。
吵死了,你快走吧。”
“我连这里是哪儿都不知道,您突然让我走……那是你的事。
我需要知道吗?”
然而,陈协似乎真的生气了,墨启皱起了眉头。
然后他有了个好主意。
“老先生,那您愿意和我下一盘‘彩棋’吗?”
“彩棋?”
“是的。
但如果我赢了,请把我送回我原来生活的世界。”
“那若是本座赢了呢?”
“我立刻在您眼前消失。”
“嚯哦……这提议倒是挺勾人兴趣的嘛。”
果然。
提到赌局就难以拒绝,这是下棋的老人们大部分的反应。
墨启很自信。
不管对手是谁,他可是墨启啊。
不久,两人的对局很快开始。
“好,那么开始对局吧。”
“是。”
由于陈协让了先手,第一局由墨启先行落子。
然而。
“呃……我赢了一子。”
“我知道!
再来!”
“彩棋我己经赢了吧?
我现在想回家了。”
“呵呵呵,这话倒也没错,陈协。
对方既然不愿,继续强求彩棋又有何意义呢?”
“下手滚开!”
听到这话,陈协脸一红,忽然似乎想到了好主意,提出了新的建议。
“那就只多下两盘!
如果即便如此你还是赢了,我不但把你送回人世,还会给你一份人人垂涎的珍贵礼物。”
“倒也可以……啊,就答应了吧!”
“啊,好的。”
看老人似乎怒气冲天,墨启无奈地接受了提议。
感觉在这里拒绝的话,可能就回不了家了。
就这样,第二局开始了。
但这次又是墨启赢了。
“再来!”
最后一局。
然而,这次依旧是墨启获胜。
陈协的脸涨得通红,许由不知觉得多么好笑,在旁边捧着肚子吭哧地笑。
“这该死的小子。”
陈协低声骂道。
但对墨启来说,这话听起来却像是称赞。
无论是围棋还是游戏,在堂堂正正的胜负中,对手骂骂咧咧地愤怒就是最高的赞誉。
墨启小心翼翼地说。
“老先生,那我这就……知道了!
知道了!
不想看见你,沿着那条路一首走吧。
自然会到达的。”
“那礼物呢?”
“到时候你自然就知道了。”
墨启想知道陈协的话是否属实,看向许由的眼色,许由一边擦着笑出的眼泪一边点头。
“那老友性子虽差,却不是会说谎的人,相信他便好。
那么,小友请慢走,托你的福,老夫我也受益匪浅。”
“您客气了,那我就先告辞了。”
墨启生怕再接到什么奇怪的提议,赶紧起身迈开了脚步。
沿着陈协指的路一首走,某一瞬间视野闪烁,世界变得明亮起来。
哗啦啦啦——!
突然,冷水浸湿了全身,水涌入鼻子和嘴巴,让他猛地清醒过来。
睁开眼睛一看,几个小孩子正围着自己站成一圈。
其中,一个看起来像头头的胖小孩抱着胳膊,故作傲慢地说道。
“总算醒了啊。”
“呃,呃……?”
墨启很困惑。
这是哪里?
环顾西周,能看到一些类似建筑的轮廓,似乎不是仙会谷。
但感觉也不像是现代。
困惑的墨启问道。
“这、这里是哪儿?”
“这小子还在说些不好笑的谎话?
喂,叫花子之间也该懂规矩,别到别人的地盘上来讨饭,懂不懂?”
“叫花子?
讨饭?”
“这小子还要装蒜到底啊!”
生气的孩子拉起墨启,随即挥起了拳头。
突然遭到攻击,墨启吓了一跳。
也难怪,他活到现在从未和人打过架。
但是。
‘为什么这么慢?
’墨启觉得孩子的拳头看起来像是慢动作。
是错觉吗?
围棋棋协并非看错。
时间缓慢流逝的感觉。
不,不是感觉,实际上就是如此。
‘这到底是怎么回事?
’事情到底是怎么发展的?
这孩子为什么对我这么生气?
但没时间追究来龙去脉,首先得躲开拳头,于是他扭开了头。
砰!
墨启露出惊讶的表情看着那孩子,孩子也露出了慌张的表情。
看来没想到墨启能躲开。
“你这小子……!”
似乎觉得被墨启躲开很丢脸,孩子突然大叫着开始胡乱挥拳。
啪叭叭砰!
看似很快,但只是胡乱挥舞的样子。
但是。
‘咦?
’不知为何,这次看起来也很慢。
不像是在开玩笑,既然拳头飞来,墨启又开始躲避。
很快,体力耗尽的孩子拳头逐渐变慢,最终喘着粗气收回了拳头。
“嗬嗬!
嗬嗬!
你要像老鼠一样躲到什么时候!
嗬嗬!
只会躲吗!”
“我、我怎么知道?
不过你好像有点累了?”
“吵死了!”
本无挑衅之意,但似乎被当成了挑衅。
孩子涨红着脸,再次向墨启挥拳。
但这要应付到什么时候?
墨启稍作思考,这次也躲开了缓慢飞来的拳头。
然后轻轻握拳,朝着眼前显而易见的破绽,本能地一拳捣了进去。
啪!
破绽是下巴。
下巴自然是人所共知的要害。
要害处发出沉闷的声音,随即那家伙的脑袋歪向一边。
扑通!
孩子倒下了。
那小子连呻吟都没能发出,就瘫软在地。
下巴挨了结实一击,似乎是轻微脑震荡。
“喔……白、白辉被干掉了!”